Do not return from fork() until mcctrl side has created mckernel's
procfs entries for the child PID.
This fixes programs doing fork() immediately followed by opening
/proc/<child pid>/something, and would get some error
Refs: #1189
Change-Id: Ie10ea56b65c55f59e96a1ab6ef83a1070e36048d